chore: bug fix cleanup (#4)

This commit is contained in:
hampus-fluxer
2026-01-03 06:44:40 +01:00
committed by GitHub
parent 275126d61b
commit c9c5dceb47
80 changed files with 4639 additions and 3709 deletions

View File

@@ -17,6 +17,12 @@ msgstr ""
msgid "Control when message previews are shown in the DM list"
msgstr "שלוט מתי תצוגות מקדימות של הודעות מוצגות ברשימת הודעות ישירות"
#. js-lingui-explicit-id
#: src/components/channel/emoji-picker/EmojiPickerCategoryList.tsx:56
#: src/components/channel/emoji-picker/EmojiPickerCategoryList.tsx:98
msgid "Frequently Used"
msgstr "נמצא בשימוש תכוף"
#: src/utils/SearchUtils.ts:341
msgid "-ext:"
msgstr "-סיומת:"
@@ -56,7 +62,7 @@ msgstr "... הפעלת מצב צפוף. נחמד!"
msgid "(edited)"
msgstr "(נערך)"
#: src/lib/markdown/renderers/emoji-renderer.tsx:189
#: src/lib/markdown/renderers/emoji-renderer.tsx:196
msgid "(failed to load)"
msgstr "(הטעינה נכשלה)"
@@ -887,7 +893,7 @@ msgid "<0/> started a call."
msgstr "<0/> התחיל שיחה."
#. placeholder {0}: guild.name
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:132
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:131
msgid "<0>{0}</0> is currently only accessible to Fluxer staff members"
msgstr "<0>{0}</0> כרגע נגיש רק לעובדי Fluxer"
@@ -1647,7 +1653,7 @@ msgstr "טופס הוספת מספר טלפון"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:450
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:741
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:92
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:94
#: src/components/channel/MessageReactions.tsx:263
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:65
msgid "Add Reaction"
@@ -2199,7 +2205,7 @@ msgid "Animated Emoji ({0})"
msgstr "אמוג'י מונפש ({0})"
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:237
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:749
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:752
#: src/components/modals/MediaViewerModal.tsx:294
#: src/components/modals/MediaViewerModal.tsx:362
msgid "Animated GIF"
@@ -2481,7 +2487,7 @@ msgid "Are you sure you want to disable SMS two-factor authentication? This will
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להשבית אימות דו-שלבי ב-SMS? זה יפחית את רמת האבטחה של החשבון."
#: src/components/invites/DisableInvitesButton.tsx:49
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:69
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:68
msgid "Are you sure you want to enable invites? This will allow users to join this community through invite links again."
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להפעיל הזמנות? זה יאפשר למשתמשים להצטרף לקהילה הזו דרך קישורי הזמנה שוב."
@@ -2548,7 +2554,7 @@ msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל את החסימה של <0
msgid "Are you sure you want to revoke this invite? This action cannot be undone."
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך לבטל הזמנה זו? לא ניתן לבטל פעולה זו."
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:707
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:143
msgid "Are you sure you want to suppress all link embeds on this message? This action will hide all embeds from this message."
msgstr "האם אתה בטוח שברצונך להסתיר את כל ההטמעות של הקישורים בהודעה זו? פעולה זו תסתיר את כל ההטמעות בהודעה."
@@ -3159,7 +3165,7 @@ msgstr "הגעת למגבלת הסימניות"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:518
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:708
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:140
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:142
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:140
msgid "Bookmark Message"
msgstr "שמור הודעה"
@@ -3432,7 +3438,7 @@ msgstr "הגדרות מצלמה"
#: src/components/channel/MentionEveryonePopout.tsx:125
#: src/components/emojis/EmojiListItem.tsx:120
#: src/components/invites/DisableInvitesButton.tsx:62
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:76
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:75
#: src/components/modals/AccountDeleteModal.tsx:89
#: src/components/modals/AccountDisableModal.tsx:63
#: src/components/modals/AddFavoriteMemeModal.tsx:99
@@ -3680,8 +3686,8 @@ msgstr "שנה את כינוי הקבוצה שלי"
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:225
#: src/components/modals/UserProfileActionsSheet.tsx:225
#: src/components/uikit/ContextMenu/FavoritesChannelContextMenu.tsx:119
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:229
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:229
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:245
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:245
msgid "Change Nickname"
msgstr "שנה כינוי"
@@ -3775,7 +3781,7 @@ msgstr "ערוץ"
msgid "Channel Access"
msgstr "גישה לערוץ"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:180
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:206
msgid "Channel Access Denied"
msgstr "הגישה לערוץ נדחתה"
@@ -4142,7 +4148,7 @@ msgstr "דרוש חשבון שלך כדי ליצור קודי בטא."
#: src/components/layout/ChannelItem.tsx:208
#: src/components/layout/ChannelItem.tsx:382
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:537
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:541
msgid "Claim your account to join this voice channel."
msgstr "דרוש את החשבון שלך כדי להצטרף לערוץ הקול הזה."
@@ -4649,8 +4655,8 @@ msgstr "הקהילה מקדמת או מקלה על פעילויות לא חוק
msgid "Community Settings"
msgstr "הגדרות קהילה"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:306
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:353
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:304
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:345
msgid "Community temporarily unavailable"
msgstr "הקהילה בלתי זמינה זמנית"
@@ -5179,20 +5185,20 @@ msgstr "העתק קישור"
msgid "Copy Media"
msgstr "העתק מדיה"
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:174
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:176
msgid "Copy Message"
msgstr "העתק הודעה"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:580
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:673
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:181
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:183
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:235
msgid "Copy Message ID"
msgstr "העתק מזהה הודעה"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:570
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:679
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:167
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:169
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:216
msgid "Copy Message Link"
msgstr "העתק קישור להודעה"
@@ -5388,8 +5394,8 @@ msgstr "טופס יצירת קטגוריית מועדפים"
msgid "Create Group DM"
msgstr "צור צ'אט קבוצתי פרטי"
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:88
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:130
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:87
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:128
msgid "Create Invite"
msgstr "צור הזמנה"
@@ -5978,11 +5984,11 @@ msgstr "ברירת המחדל היא להנפיש באינטראקציה בני
msgid "Defaults to off on mobile to preserve battery life and data usage."
msgstr "ברירת המחדל היא כבוי במובייל לשמירת חיי סוללה ונתונים."
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:394
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:406
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedAudio.tsx:227
#: src/components/channel/embeds/media/MediaContainer.tsx:115
#: src/components/channel/Messages.tsx:442
#: src/components/channel/Messages.tsx:522
#: src/components/channel/Messages.tsx:447
#: src/components/channel/Messages.tsx:527
#: src/components/channel/MobileMemesPicker.tsx:546
#: src/components/channel/pickers/memes/MemeGridItem.tsx:120
#: src/components/emojis/EmojiListItem.tsx:189
@@ -6091,14 +6097,14 @@ msgstr "מחק אימוג'י"
msgid "Delete media"
msgstr "מחק מדיה"
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:391
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:403
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:608
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:787
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:804
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:156
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:193
#: src/components/channel/Messages.tsx:439
#: src/components/channel/Messages.tsx:519
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:158
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:195
#: src/components/channel/Messages.tsx:444
#: src/components/channel/Messages.tsx:524
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:273
msgid "Delete Message"
msgstr "מחק הודעה"
@@ -6595,7 +6601,7 @@ msgstr "דיון או קידום פעילויות בלתי חוקיות"
#: src/components/layout/app-layout/nagbars/PremiumExpiredNagbar.tsx:73
#: src/components/layout/app-layout/nagbars/PremiumGracePeriodNagbar.tsx:79
#: src/components/layout/app-layout/nagbars/PremiumOnboardingNagbar.tsx:57
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:106
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:105
#: src/components/modals/GiftAcceptModal.tsx:105
#: src/components/modals/GiftAcceptModal.tsx:131
#: src/components/modals/RequiredActionModal.tsx:475
@@ -6978,7 +6984,7 @@ msgstr "ערוך מדיה"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:463
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:751
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:124
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:126
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:83
msgid "Edit Message"
msgstr "ערוך הודעה"
@@ -7224,7 +7230,7 @@ msgid "Emojis"
msgstr "אימוג'ים"
#: src/components/invites/DisableInvitesButton.tsx:60
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:74
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:73
#: src/components/modals/tabs/AccountSecurityTab/SecurityTab.tsx:241
#: src/components/modals/tabs/AccountSecurityTab/SecurityTab.tsx:430
#: src/components/modals/tabs/AccountSecurityTab/SecurityTab.tsx:436
@@ -7299,12 +7305,12 @@ msgstr "הפעל את ההרשאה לניטור קלט"
msgid "Enable Invites"
msgstr "הפעל הזמנות"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:111
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:110
msgid "Enable Invites Again"
msgstr "הפעל הזמנות שוב"
#: src/components/invites/DisableInvitesButton.tsx:46
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:67
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:66
msgid "Enable invites for this community"
msgstr "הפעל הזמנות לקהילה זו"
@@ -7947,8 +7953,8 @@ msgid "Failed to load gift inventory"
msgstr "טעינת מלאי המתנות נכשלה"
#: src/components/alerts/InvitesLoadFailedModal.tsx:28
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:144
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:122
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:142
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:120
msgid "Failed to load invites"
msgstr "טעינת ההזמנות נכשלה"
@@ -8769,7 +8775,7 @@ msgstr "שכחת את הסיסמה שלך?"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:489
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:767
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:115
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:117
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:119
msgid "Forward"
msgstr "העבר קדימה"
@@ -10416,7 +10422,7 @@ msgid "Invites Paused"
msgstr "ההזמנות מושהות"
#. placeholder {0}: guild.name
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:99
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:98
msgid "Invites to <0>{0}</0> are currently disabled"
msgstr "ההזמנות ל-<0>{0}</0> מנוטרלות כעת"
@@ -10457,8 +10463,8 @@ msgstr "ג׳יטר"
msgid "Join a Community"
msgstr "הצטרף לקהילה"
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:122
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:198
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:132
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:209
msgid "Join a community with stickers to get started!"
msgstr "הצטרף לקהילה עם סטיקרים כדי להתחיל!"
@@ -10588,7 +10594,7 @@ msgstr "קפוץ"
msgid "Jump straight to the app to continue."
msgstr "קפוץ ישירות לאפליקציה כדי להמשיך."
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:98
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:108
msgid "Jump to {labelText}"
msgstr "קפוץ ל-{labelText}"
@@ -10604,7 +10610,7 @@ msgstr "קפוץ להודעה הלא נקראת הישנה ביותר"
msgid "Jump to page"
msgstr "קפוץ לדף"
#: src/components/channel/Messages.tsx:915
#: src/components/channel/Messages.tsx:920
msgid "Jump to Present"
msgstr "קפוץ להווה"
@@ -10612,15 +10618,15 @@ msgstr "קפוץ להווה"
msgid "Jump to the channel of the active call"
msgstr "קפוץ לערוץ של השיחה הפעילה"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:99
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:109
msgid "Jump to the linked channel"
msgstr "קפוץ לערוץ המקושר"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:96
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:106
msgid "Jump to the linked message"
msgstr "קפוץ להודעה המקושרת"
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:95
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:105
msgid "Jump to the message in {labelText}"
msgstr "קפוץ להודעה ב-{labelText}"
@@ -11024,7 +11030,7 @@ msgid "Loading more..."
msgstr "טוען עוד..."
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:493
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:745
#: src/components/channel/embeds/media/EmbedGifv.tsx:748
msgid "Loading placeholder"
msgstr "טוען תחליף"
@@ -11256,7 +11262,7 @@ msgstr "ניהול חבילות הבעה"
msgid "Manage feature flags"
msgstr "ניהול דגלי תכונות"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:138
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:137
msgid "Manage Guild Features"
msgstr "ניהול תכונות גילדה"
@@ -11353,7 +11359,7 @@ msgstr "סמן כספוילר"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:530
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:701
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:99
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:101
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:311
msgid "Mark as Unread"
msgstr "סמן כלא נקרא"
@@ -11822,7 +11828,7 @@ msgstr "הודעות ומדיה"
msgid "Messages Deleted"
msgstr "הודעות נמחקו"
#: src/components/channel/Messages.tsx:936
#: src/components/channel/Messages.tsx:941
msgid "Messages failed to load"
msgstr "הודעות לא נטענו"
@@ -12471,7 +12477,7 @@ msgstr "הכינוי לא יעלה על 32 תווים"
msgid "Nickname updated"
msgstr "הכינוי עודכן"
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:397
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:385
msgid "No accessible channels"
msgstr "אין ערוצים נגישים"
@@ -12575,6 +12581,10 @@ msgstr "לא נקבעה כתובת דואר אלקטרוני"
msgid "No emojis found matching your search."
msgstr "לא נמצאו אימוג'ים התואמים את החיפוש שלך."
#: src/components/channel/EmojiPicker.tsx:283
msgid "No emojis match your search"
msgstr "אין אימוג'יז התואמים את החיפוש שלך"
#: src/components/common/FriendSelector.tsx:211
#: src/components/modals/shared/RecipientList.tsx:191
msgid "No friends found"
@@ -12613,8 +12623,8 @@ msgstr "עדיין לא הותקנו חבילות."
msgid "No invite background"
msgstr "אין רקע הזמנה"
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:122
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:109
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:120
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:107
msgid "No invite links"
msgstr "אין קישורי הזמנה"
@@ -12768,8 +12778,8 @@ msgstr "לא נמצאו הגדרות"
msgid "No specific scopes requested."
msgstr "לא הוגדרו תחומי אחריות ספציפיים."
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:121
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:197
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:131
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:208
msgid "No Stickers Available"
msgstr "אין מדבקות זמינות"
@@ -12777,8 +12787,7 @@ msgstr "אין מדבקות זמינות"
msgid "No stickers found"
msgstr "לא נמצאו מדבקות"
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:147
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:226
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:157
msgid "No Stickers Found"
msgstr "לא נמצאו מדבקות"
@@ -12786,6 +12795,10 @@ msgstr "לא נמצאו מדבקות"
msgid "No stickers found matching your search."
msgstr "לא נמצאו מדבקות התואמות לחיפוש שלך."
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:285
msgid "No stickers match your search"
msgstr "אין מדבקות התואמות את החיפוש שלך"
#: src/components/modals/guildTabs/GuildOverviewTab/sections/SystemWelcomeSection.tsx:40
msgid "No System Channel"
msgstr "אין ערוץ מערכת"
@@ -13034,7 +13047,7 @@ msgstr "אישור"
#: src/components/alerts/SlowmodeRateLimitedModal.tsx:65
#: src/lib/KeybindManager.ts:495
#: src/lib/KeybindManager.ts:520
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:182
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:208
msgid "Okay"
msgstr "בסדר"
@@ -13764,7 +13777,7 @@ msgstr "הצמד. הצמד כמו שצריך."
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:505
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:716
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:132
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:134
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:159
msgid "Pin Message"
msgstr "הצמד הודעה"
@@ -14678,7 +14691,7 @@ msgstr "הסר באנר"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:518
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:708
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:140
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:142
#: src/components/modals/BookmarksBottomSheet.tsx:93
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:140
msgid "Remove Bookmark"
@@ -14797,7 +14810,7 @@ msgstr "הסר מדבקה"
#: src/components/modals/RemoveTimeoutModal.tsx:61
#: src/components/modals/RemoveTimeoutModal.tsx:75
#: src/components/modals/TimeoutMemberSheet.tsx:101
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:272
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:288
msgid "Remove Timeout"
msgstr "הסר השהייה"
@@ -14996,7 +15009,7 @@ msgstr "החלף את הרקע המותאם שלך"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:476
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:759
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:107
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:109
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:101
msgid "Reply"
msgstr "השב"
@@ -15249,11 +15262,11 @@ msgstr "הירשם מחדש"
#: src/components/alerts/RateLimitedConfirmModal.tsx:73
#: src/components/auth/IpAuthorizationScreen.tsx:161
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:798
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:187
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:189
#: src/components/modals/BackgroundImageGalleryModal.tsx:232
#: src/components/modals/guildTabs/GuildAuditLogTab.tsx:624
#: src/components/modals/guildTabs/GuildEmojiTab.tsx:539
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:126
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:124
#: src/components/modals/guildTabs/GuildStickersTab.tsx:211
#: src/components/modals/guildTabs/GuildWebhooksTab.tsx:137
#: src/components/modals/tabs/ApplicationsTab/ApplicationDetail.tsx:559
@@ -15425,7 +15438,7 @@ msgstr "תפקיד: {0}."
#: src/components/modals/guildTabs/GuildRolesTab.tsx:928
#: src/components/modals/shared/AddOverridePopout.tsx:144
#: src/components/popouts/UserProfileShared.tsx:147
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:166
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:173
msgid "Roles"
msgstr "תפקידים"
@@ -17529,22 +17542,22 @@ msgstr "השתק את כל ההזכרות @תפקיד"
msgid "Suppress All Role @mentions"
msgstr "השתק את כל ההזכרות @תפקיד"
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:799
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:835
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:859
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:904
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:940
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:981
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:1017
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:1059
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:800
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:836
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:860
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:905
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:941
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:982
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:1018
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:1060
msgid "Suppress embeds"
msgstr "השתק תצוגות מקדימות"
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:705
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:712
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:141
#: src/components/channel/embeds/Embed.tsx:148
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:542
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:694
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:148
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:150
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:178
msgid "Suppress Embeds"
msgstr "השתק תצוגות מקדימות"
@@ -17822,8 +17835,8 @@ msgstr "הבוט נוסף."
msgid "The channel you're looking for may have been deleted or you may not have access to it."
msgstr "הערוץ שחיפשת ייתכן שנמחק או שאין לך גישה אליו."
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:313
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:376
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:311
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:366
msgid "The community you're looking for may have been deleted or you may not have access to it."
msgstr "הקהילה שחיפשת ייתכן שנמחקה או שאין לך גישה אליה."
@@ -17921,11 +17934,11 @@ msgstr "אין תצורות Webhook עבור ערוץ זה. צור Webhook כד
msgid "There was an error loading the emojis. Please try again."
msgstr "אירעה שגיאה בטעינת האימוג'ים. יש לנסות שוב."
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:145
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:143
msgid "There was an error loading the invite links for this channel. Please try again."
msgstr "אירעה שגיאה בטעינת קישורי ההזמנה לערוץ זה. יש לנסות שוב."
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:123
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:121
msgid "There was an error loading the invites. Please try again."
msgstr "אירעה שגיאה בטעינת ההזמנות. יש לנסות שוב."
@@ -18010,7 +18023,7 @@ msgstr "לקטגוריה זו כבר יש את המספר המקסימלי של
msgid "This channel does not support webhooks."
msgstr "ערוץ זה לא תומך ב-Webhooks."
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:124
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:122
msgid "This channel doesn't have any invite links yet. Create one to invite people to this channel."
msgstr "לערוץ זה עדיין אין קישורי הזמנה. צור אחד כדי להזמין אנשים לערוץ."
@@ -18043,7 +18056,7 @@ msgstr "ערוץ זה עשוי להכיל תוכן לא בטוח לעבודה א
msgid "This code hasn't been used yet. Please complete login in your browser first."
msgstr "הקוד הזה עדיין לא שומש. יש להשלים את ההתחברות בדפדפן קודם."
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:111
#: src/components/modals/guildTabs/GuildInvitesTab.tsx:109
msgid "This community doesn't have any invite links yet. Go to a channel and create an invite to invite people."
msgstr "לקהילה זו עדיין אין קישורי הזמנה. עבור לערוץ וצור הזמנה כדי להזמין אנשים."
@@ -18180,8 +18193,8 @@ msgstr "כך נראות ההודעות"
msgid "This is not the channel you're looking for."
msgstr "זה לא הערוץ שחיפשת."
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:312
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:375
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:310
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:365
msgid "This is not the community you're looking for."
msgstr "זו לא הקהילה שחיפשת."
@@ -18300,9 +18313,9 @@ msgstr "ערוץ הקול הזה הגיע למספר המשתמשים המקסי
msgid "This was a @silent message."
msgstr "זו הייתה הודעת @silent."
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:392
#: src/components/channel/Messages.tsx:440
#: src/components/channel/Messages.tsx:520
#: src/actions/MessageActionCreators.tsx:404
#: src/components/channel/Messages.tsx:445
#: src/components/channel/Messages.tsx:525
msgid "This will create a rift in the space-time continuum and cannot be undone."
msgstr "זה ייצור קרע במרחב-זמן ולא ניתן לחזור בו."
@@ -18371,7 +18384,7 @@ msgstr "מושהה עד {0}."
#: src/components/modals/guildTabs/GuildMemberActionsSheet.tsx:288
#: src/components/modals/TimeoutMemberModal.tsx:207
#: src/components/modals/TimeoutMemberSheet.tsx:90
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:272
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/GuildMemberMenuItems.tsx:288
msgid "Timeout"
msgstr "השעיה"
@@ -18659,8 +18672,7 @@ msgstr "נסה שם אחר או השתמש בקידומות @ / # / ! / * כדי
msgid "Try a different search query"
msgstr "נסה שאילתת חיפוש אחרת"
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:148
#: src/components/channel/StickersPicker.tsx:227
#: src/components/channel/MobileStickersPicker.tsx:158
msgid "Try a different search term"
msgstr "נסה מונח חיפוש אחר"
@@ -18670,14 +18682,14 @@ msgid "Try a different search term or filter"
msgstr "נסה מונח או פילטר חיפוש אחר"
#: src/components/auth/HandoffCodeDisplay.tsx:67
#: src/components/channel/Messages.tsx:937
#: src/components/channel/Messages.tsx:942
msgid "Try again"
msgstr "נסה שוב"
#: src/components/BootstrapErrorScreen.tsx:68
#: src/components/bottomsheets/ChannelSearchBottomSheet.tsx:301
#: src/components/channel/ChannelSearchResults.tsx:663
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:148
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelInvitesTab.tsx:146
#: src/components/modals/channelTabs/ChannelWebhooksTab.tsx:159
#: src/components/NetworkErrorScreen.tsx:56
msgid "Try Again"
@@ -19307,7 +19319,7 @@ msgstr "בטל נעיצה"
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:505
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:716
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:132
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:134
#: src/components/channel/messageActionUtils.tsx:234
#: src/components/shared/ChannelPinsContent.tsx:92
#: src/components/shared/ChannelPinsContent.tsx:245
@@ -19355,7 +19367,7 @@ msgstr "פורמט קובץ לא נתמך. יש להשתמש ב-JPG, PNG, GIF, W
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:542
#: src/components/channel/MessageActionBar.tsx:694
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:148
#: src/components/channel/messageActionMenu.tsx:150
#: src/components/uikit/ContextMenu/items/MessageMenuItems.tsx:178
msgid "Unsuppress Embeds"
msgstr "הסר דיכוי הטמעות"
@@ -20573,8 +20585,8 @@ msgstr "שלחנו קישור בדוא\"ל כדי לאשר את ההתחברות
msgid "We failed to retrieve the full information about this user at this time."
msgstr "נכשלנו בשליפת כל המידע על משתמש זה כרגע."
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:307
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:354
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:305
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:346
msgid "We fluxed up! Hang tight, we're working on it."
msgstr "עשינו פדלוף! מחזיקים איתך, אנחנו עובדים על זה."
@@ -21084,7 +21096,7 @@ msgstr "אין באפשרותך לקיים אינטראקציה עם תגובו
#: src/components/layout/ChannelItem.tsx:206
#: src/components/layout/ChannelItem.tsx:375
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:154
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:529
#: src/stores/voice/MediaEngineFacade.ts:533
msgid "You can't join while you're on timeout."
msgstr "אתה לא יכול להצטרף בזמן שאתה בהשהיה."
@@ -21169,7 +21181,7 @@ msgstr "אין באפשרותך להסיר את ההשתקה משום שמנהל
msgid "You cannot unmute yourself because you have been muted by a moderator."
msgstr "אין באפשרותך להסיר את ההשתקה משום שמנהל השתיק אותך."
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:181
#: src/lib/markdown/renderers/link-renderer.tsx:207
msgid "You do not have access to the channel where this message was sent."
msgstr "אין לך גישה לערוץ שבו נשלחה ההודעה הזו."
@@ -21177,7 +21189,7 @@ msgstr "אין לך גישה לערוץ שבו נשלחה ההודעה הזו."
msgid "You do not have permission to send messages in this channel."
msgstr "אין לך הרשאה לשלוח הודעות בערוץ הזה."
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:398
#: src/components/layout/GuildLayout.tsx:386
msgid "You don't have access to any channels in this community."
msgstr "אין לך גישה לאף ערוץ בקהילה הזו."
@@ -21468,7 +21480,7 @@ msgstr "אתה בערוץ הקול"
msgid "You're sending messages too quickly"
msgstr "אתה שולח הודעות מהר מדי"
#: src/components/channel/Messages.tsx:907
#: src/components/channel/Messages.tsx:912
msgid "You're viewing older messages"
msgstr "אתה צופה בהודעות ישנות יותר"