Use srcds_linux directly to bypass tcmalloc issues

- Run srcds_linux directly instead of srcds_run wrapper
- Set LD_LIBRARY_PATH for proper library loading
- Added -condebug for better debugging

scripts/docker-entrypoint.sh

@@ -184,8 +184,13 @@ ARGS="$ARGS -disableluarefresh"
 
 # Disable tcmalloc which causes issues in Docker environments
 # This is a known issue with Source engine games in containers
+# Override the tcmalloc library with standard glibc malloc
 export LD_PRELOAD=""
-export MALLOC_CHECK_=0
+unset LD_PRELOAD
 
-# Start the server (using exec to replace shell process)
-exec ./srcds_run $ARGS -norestart
+# Use the included 32-bit glibc directly
+export LD_LIBRARY_PATH="$SERVER_DIR/bin:$LD_LIBRARY_PATH"
+
+# Start the server directly (not via srcds_run to avoid script issues)
+cd "$SERVER_DIR"
+exec ./srcds_linux $ARGS -norestart -nohltv -condebug